فصل: كتاب الحُدود والديات

كتاب الحُدود والديات

3921-عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّهُما أَخْبَرَاهُ؛ أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ أَحَدُهُمَا‏:‏ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ، وَقَالَ الآخَرُ، وَهُْوَ أَفْقَهُهُمَا‏:‏ أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ، فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ، وَأْذَنْ لِي أَنْ أَتَكَلَّمَ، قَالَ‏:‏ تَكَلَّمْ، قَالَ‏:‏ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَىَ هَذَا- قَالَ مَالِكٌ‏:‏ وَالْعَسِيفُ‏:‏ الأَجِيرُ- فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِئَةِ شَاةٍ، وَبِجَارِيَةٍ لِي، ثُمَّ إِنِّي سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّ مَا عَلَى ابْنِي جَلْدُ مِئَةٍ، وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَإِنَّمَا الرَّجْمُ عَلَى امْرَأَتِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللهِ، أَمَّا غَنَمُكَ وَجَارِيَتُكَ، فَرَدٌّ عَلَيْكَ، وَجَلَدَ ابْنَهُ مِئَةً، وَغَرَّبَهُ عَامًا، وَأَمَرَ أُنَيْسًا الأَسْلَمِي أَنْ يَأْتِيَ امْرَأَةَ الآخَرِ، فَإِنِ اعْتَرَفَتْ، فَارْجُمْهَا، فَاعْتَرَفَتْ، فَرَجَمَهَا‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 2379‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/115 ‏(‏17164‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 3/134 ‏(‏2314 و2315‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو الوَلِيد، أخبرنا اللَّيْث‏.‏ وفى 3/240 ‏(‏2695 و2696‏)‏ و9/94 ‏(‏7193 و7194‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا آدم، حدَّثنا ابن أَبِي ذِئْب‏.‏ وفي 3/250 ‏(‏2724 و2725‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث‏.‏ وفي 8/161 ‏(‏6633 و6634‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال‏:‏ حدَّثني مالك‏.‏ وفي 8/207 ‏(‏6827 و6828‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ وفي 8/212 ‏(‏6835 و6836‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عاصم بن علي، حدَّثنا ابن أَبِي ذِئْب‏.‏ وفي 8/214 ‏(‏6842 و6843‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يُوسُف، أخبرنا مالك‏.‏ وفي 8/218 ‏(‏6859 و6860‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة‏.‏ وفي 9/109 ‏(‏7258 و7259‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، حدَّثنا أَبِي، عن صالح‏.‏ وفي 9/114 ‏(‏7278 و7279‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/121 ‏(‏4454‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثناه مُحَمد بن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث‏.‏ وفي 5/121 ‏(‏4455‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني أبو الطَّاهر، وحَرْمَلَة، قالا‏:‏ أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني يُونُس ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثني عَمْرو النَّاقِد، حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم بن سَعْد، حدَّثنا أَبِي، عن صالح ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 4445 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة القَعْنَبِي، عن مالك‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 1433 قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق بن مُوسَى الأَنْصَارِي، حدَّثنا مَعْن، حدَّثنا مالك ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 8/240 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة، قال‏:‏ أنبأنا عَبْد الرحمن بن القاسم، عن مالك‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏

5933 قال‏:‏ أخبرنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، قال‏:‏ حدَّثنا ابن وَهْب، قال‏:‏ سَمِعْتُ مالك بن أَنَس، وأخبرني يُونُس بن يَزِيد ‏(‏ح‏)‏ والحارث بن مِسْكِين، قراءًة عليه وأنا أَسْمَع، عن ابن وَهْب، قال‏:‏ أخبرني يُونُس، وغيره‏.‏ وفي ‏(‏7153‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، عن مالك‏.‏ وفي ‏(‏7154 و11292‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال‏:‏ حدَّثنا اللَّيْث‏.‏

سبعتهم ‏(‏مالك، ومَعْمَر، واللَّيْث، وابن أَبِي ذِئْب، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، وصالح بن كَيْسَان، ويُونُس بن يَزِيد‏)‏ عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِ بن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة، فذكره‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي ‏(‏811‏.‏ وأحمد 4/115 ‏(‏17168‏.‏ والدَّارِمِي ‏(‏2317‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن يُوسُف‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2549 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، وهِشَام بن عَمَّار، ومُحَمد بن الصَّبَّاح‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 1433 قال‏:‏ حدَّثنا نَصْر بن علي، وغير واحد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 8/241، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 5932 و7152 قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة‏.‏

سبعتهم ‏(‏الحُمَيْدِي، وأحمد، ومُحَمد بن يُوسُف، وهِشَام، ومُحَمد بن الصَّبَّاح، ونَصْر، وقُتَيْبَة‏)‏ عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن الزُّهْرِي، عَنْ عُبَيْدِ اللهِِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وزَيْدِ بْنِ خَالِدِ، وَشِبْلٍ، قَالُوا‏:‏

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فأَتَاهُ رجُلٌ، فَقَالَ‏:‏ أَنْشُدُكَ اللهَ، لَمَا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ‏.‏ فذكره‏.‏

في رواية أحمد بن حَنْبَل‏.‏ قال سُفْيان‏:‏ قال بعض النَّاس‏:‏ ابن مَعْبَد، والذي حفظتُ‏:‏ شِبْلاً‏.‏

وقال أبو عَبْد الرحمن النَّسَائِي‏:‏ لا نعلم أحدًا تابع سُفْيان على قوله ‏(‏وشِبْل‏.‏

رواه مالك، عن الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِِ، عن أَبِي هُرَيْرَة، وزَيْد بن خالد‏.‏

ورواه بُكَيْر بن الأَشَجّ، عن عَمْرو بن شُعَيْب، عن الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ، عن أَبِي هُرَيْرَة، فقط‏.‏

وحديث مالك، وعمرو بن شُعَيْب، أولى بالصَّواب من قول ابن عُيَيْنَة‏:‏وشِِبْل‏.‏

وقال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ حديثُ أَبِي هُرَيْرَة، وزَيْد بن خالد، حَسَن صحيحٌ، وهكذا روى مالك بن أَنَس، ومَعْمَر، وغير واحدٍ، عن الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة، عَنْ أبى هُرَيْرَة، وزَيْد بن خالد، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَرَووا بِهَذَا الإسنادِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ‏:‏ إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا، فَإِنْ زَنَتْ فِي الرَّابعَةِ فَبِيعُوهَا، وَلَوْ بِضَفِيرٍ‏.‏

وروى سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِ، عن أَبِي هُرَيْرَة، وزَيْد بن خالد، وشِبْلٍ، قالوا‏:‏ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏)‏، هكذا روى ابن عُيَيْنَة الحديثين جميعًا عن أَبِي هُرَيْرَة، وزَيْد بن خالد، وشِبْل، وحديثُ ابن عُيَيْنَة وَهِمَ فيه سُفْيان بن عُيَيْنَة، أدخل حديثًا في حديث، والصَّحيح ما روى مُحَمد بن الوَلِيد الزُّبَيْدِي، ويُونُس بن عُبَيْد، وابن أخي الزُّهْرِي، عن الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِِ، عَن أَبِي هُرَيْرَة، وزَيْد بْنِ خَالِدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ، فَاجْلِدُوهَا‏)‏ والزُّهْرِِي، عن عُبَيْد اللهِ، عَن شِبْل بن خالد، عن عَبْد اللهِ بن مالك الأَوْسِي، عنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَال‏:‏ إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ‏)‏ وهذا الصَّحيح عند أهل الحديث، وشِبْل بن خالد لم يُدْرك النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، إنما روى شِبْل، عن عَبْد اللهِ بن مالك الأَوْسِي، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وهذا الصَّحيح، وحديث ابن عُيَيْنَة غير محفوظ، ورُوِيَ عنه أَنه قال‏:‏ شِبْل بن حامد، وهو خطأٌ، إنما هو شِبْل بن خالد، وُيقال أيضًا‏:‏ شِبل بن خُلَيْد‏.‏

وأخرجه البُخَارِي 3/223 ‏(‏2649‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، حدَّثنا اللَّيْث، عن عُقَيْل‏.‏ وفى 8/212 ‏(‏6831‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مالك بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا عَبْد العَزِيز‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 7196 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم ابن عُلَيَّة، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرحمن، هو ابن مَهْدِي، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ بن أَبِي سَلَمَة‏.‏ وفي ‏(‏7197‏)‏ قال‏:‏ أخبرني مُحَمد بن يَحيى بن عَبْد اللهِ، قال‏:‏ حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم بن سَعْد، قال‏:‏ حدَّثنا أَبِي، عن صالح‏.‏ وفي ‏(‏7198‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن رافع، قال‏:‏ حدَّثنا حُجَيْن بن المُثَنَّى، قال‏:‏ حدَّثنا اللَّيْث، عن عُقَيْل‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عُقَيْل، وعَبْد العَزِيز، وصالح بن كَيْسَان‏)‏ عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عَنْ عُبَيْدِ اللهِِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَة، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ‏:‏

سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَأْمُرُ فِيمَنْ زَنَى، وَلَمْ يُحْصَنْ، جَلْدُ مِئَةٍ، وَتَغْرِيبُ عَامٍ‏.‏

ليس فيه‏:‏أبو هُرَيْرَة‏.‏

وأخرجه البُخَارِي 9/109 ‏(‏7260‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو اليَمَان، أخبرنا شُعَيْب‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 7155 قال‏:‏ أخبرنا سَلَمَة بن شَبِيب النَّيْسَابُورِي، عن قُدَامَة بن مُحَمد، قال‏:‏ حدَّثنا مَخْرَمَة بن بُكَيْر، عن أبيه، قال‏:‏ سَمِعْتُ عَمْرو بن شُعَيْب‏.‏

كلاهما ‏(‏شُعَيْب، وعَمْرو‏)‏ عن الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة، عن أَبِي هُرَيْرَة، فذكره‏.‏

ليس فيه‏:‏زَيْد بن خالد‏.‏

***

3922-عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، سُئِلَ عَنِ الأَمَةِ، إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصَنْ‏؟‏ قَالَ‏:‏ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ‏.‏

قال ابْنُ شِهَابٍ‏:‏ لاَ أَدْرِي بَعْدَ الثَّالِثَةِ، أَوِ الرَّابِعَةِ‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 2390‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/117 ‏(‏17183‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرحمن بن مَهْدِي، قال‏:‏ حدَّثنا مالك‏.‏ وفي ‏(‏17184‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا مَعْمَر‏.‏ وفي ‏(‏17185‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2326 قال‏:‏ حدَّثنا خالد بن مَخْلَد، حدَّثنا مالك‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 3/93 ‏(‏2153 و2154‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال‏:‏ حدَّثني مالك‏.‏ وفي 3/109 ‏(‏2232 و2233‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبِي، عن صالح‏.‏ وفي 3/197 ‏(‏2555 و2556‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مالك بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ وفي 8/213 ‏(‏6837 و6838‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يُوسُف، أخبرنا مالك‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/124 ‏(‏4468‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو الطَّاهر، أخبرنا ابن وَهْب، قال‏:‏ سَمِعْتُ مالكًا‏.‏ وفي ‏(‏4469‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني عَمْرو النَّاقِد، حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم بن سَعْد، حدَّثني أَبِي، عن صالح ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر‏.‏ و ‏(‏أبوداود‏)‏ 4469 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ مَسْلَمَة، عن مالك‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 7217 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن نَصْر النَّيْسَابُورِي، قال‏:‏ حدَّثنا أَيُّوب، هو ابن سُلَيْمَان بن بِلاَل، قال‏:‏ حدَّثني أبو بَكْر، هو ابن أَبِي أُوَيْس، عن سُلَيْمَان، هو ابن بِلاَل، قال‏:‏ قال يَحيى، هو ابن سَعِيد‏.‏ وفي ‏(‏7218‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا أبو داود الحَرَّانِي، قال‏:‏ حدَّثنا يَعْقُوب، قال‏:‏ حدَّثنا أَبِي، عن صالح‏.‏ وفي ‏(‏7219‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، عن مالك‏.‏

خمستهم ‏(‏مالك، ومَعْمَر، وصالح بن كَيْسَان، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، ويَحيى بن سَعِيد‏)‏ عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة، فذكره‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي ‏(‏812‏.‏ وأحمد 4/116 ‏(‏17169‏.‏ وابن ماجه ‏(‏2565‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، ومُحَمد بن الصَّبَّاح‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 7220 قال‏:‏ الحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه، وأنا أَسْمَع‏.‏

خمستهم ‏(‏الحُمَيْدِي، وأحمد بن حَنْبَل، وابن أَبِي شَيْبَة، وابن الصَّبَّاح، والحارث بن مِسْكِين‏)‏ عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن الزُّهْرِي، عَنْ عُبَيْدِ اللهِِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، وَشِبْلٍ، قَالُوا‏:‏

سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ الأَمَةِ تَزْنِي‏.‏ فذكره‏.‏

قال أبو عَبْد الرحمن النَّسَائِي‏:‏ الصَّواب حديث مالك، وشِبْل في هذا الحديث خطأ‏.‏

أخرجه مُسْلم 5/124 ‏(‏4467‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة القَعْنَبِي، حدَّثنا مالك ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال‏:‏ قرأْتُ على مالك‏:‏ عن ابن شِهَاب، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ، عن أَبِي هُرَيْرَة، فذكره‏.‏

ليس فيه‏:‏زَيْد بن خالد‏.‏

رواه ابن أخي الزُّهْرِي، والزُّبَيْدِي، ويُونُس، عن الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة، عن شِبْل بن خالد – خُلَيْد- عن عَبْد اللهِ بن مالك الأَوْسِي، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وسيأتي في مسند عَبْد اللهِ بن مالك، إن شا اللهُ تعالى‏.‏

***

كتاب الأُقضية

3923-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ زَيْد بْنِ خَالدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

خَيْرُ الشَّهَادَةِ، مَا شَهِدَ بِهَا صَاحِبُهَا قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا‏.‏

أخرجه أحمد 4/116 ‏(‏17173‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا صَفْوَان بنِ عِيسَى، قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن عُمَارَة، عن أَبِي بَكْر بن مُحَمد‏.‏ و5/192 ‏(‏22013‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، قال‏:‏ أخبرنا عَبْد الرحمن بن إِسْحَاق، عن أَبِي بَكْر بن مُحَمد، عن أبيه‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو بكر، ومحمد‏)‏ عن عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن عُثْمَان، فذكره‏.‏

***

3924-عَنْ ابن أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ النبي صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

ألاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ الشُّهَدَاءِ‏؟‏ الَّذِي يَأْتِي بِشَهَادَتِهِ، قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا، أَوْ يُخْبِرُ بِشَهَادَتِهِ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 2105‏.‏ وأحمد 4/115 ‏(‏17166‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 2295 قال‏:‏ حدَّثنا الأَنْصَارِي، حدَّثنا مَعْن‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 5985 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة، والحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه، وأنا أَسْمَع، عن ابن القاسم‏.‏

أربعتهم ‏(‏مالك، وإسحاق، ومَعْن بن عِيسَى، وعَبْد الرحمن بن القاسم‏)‏ عن مالك، عن عَبْد اللهِ بن أَبِي بَكْر بن مُحَمد بن عَمْرو بن حَزْم، عن أبيه، عن عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن عُثْمَان، عن أَبِي عَمْرَة الأَنْصَارِي، فذكره‏.‏

أخرجه مُسْلم 5/132 ‏(‏4515‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن يَحيى‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3596 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن سَعِيد الهَمْدَانِي، وأحمد بن السَّرْح، قالا‏:‏ أخبرنا ابن وَهْب‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 2296 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن الحَسَن، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏يَحيى، وعَبْد اللهِ بن وَهْب، وعَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة‏)‏ عن مالك، عن عَبْد اللهِ بن أَبِي بَكْر بن مُحَمد بن عَمْرو بن حَزْم، عن أبيه، عن عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن عُثْمَان بن عَفَّان، عن ابن أَبِي عَمْرَة، عن زَيْد بن خالد، فذكره‏.‏

في رواية أحمد بن سَعِيد‏:‏عَبْد الرحمن بن أَبِي عَمْرَة الأَنْصَارِي‏.‏

وأخرجه أحمد 5/193 ‏(‏22025‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو نُوح، قُرَاد، عن مالك، عن عَبْد اللهِ بن أَبِي بَكْر، عن عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن عُثْمَان بن عَفَّان، عن ابن أَبِي عَمْرَة، عن زَيْد بن خالد، فذكره‏.‏

لم يقل عَبْد اللهِ بن أَبِي بَكْر ‏(‏عن أبيه‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ هذا حديثٌ حَسَن، وأكثرُ الناس يقولون‏:‏عَبْد الرحمن بن أَبِي عَمْرَة‏)‏، واختلفوا على مالك في رواية هذا الحديث، فروى بعضهم‏:‏عن أَبِي عَمْرَة‏)‏، وروى بعضهم‏:‏عن ابن أَبِي عَمْرة‏)‏، وهو عَبْد الرحمن بن أَبِي عَمْرَة الأَنْصَارِي، وهذا أصح، لأنه قد رُوِىَ من غير حديث مالك، عن عَبْد الرحمن بن أَبِي عَمْرَة، عن زَيْد بن خالد، وقد رُوِي عن أَبِي عَمْرَة، عن زَيْد بن خالد غير هذا الحديث، وهو حديث صحيحٌ أيضًا، وأبو عَمْرَة هو مَوْلَى زَيْد بن خالد الجُهَنِي، وله حديث الغُلول، وأكثر النَّاس يقولون‏:‏عَبْد الرحمن بن أَبِي عَمْرَة‏.‏

وأخرجه أحمد 5/193 ‏(‏22029‏)‏‏.‏ وابن ماجه ‏(‏2364‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن مُحَمد، ومُحَمد بن عَبْد الرحمن الجُعْفِي‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 2297 قال‏:‏ حدَّثنا بِشْر بن آدم، ابن بنت أَزْهَر السَّمَّان‏.‏

أربعتهم ‏(‏أحمد، وعلي، ومُحَمد، وبِشْر‏)‏ عن زَيْد بن الحُبَاب العُكْلِي، حدَّثني أَبِي بن عَبَّاس بن سَهْل بن سَعْد السَّاعِدِي، حدَّثني أبو بَكْر بن مُحَمد بن عَمْرو بن حَزْم، حدَّثني عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن عُثْمَان بن عَفَّان، حدَّثني خارجة بن زَيْد بن ثابت الأَنْصَارِي، حدَّثني عَبْد الرحمن بن أَبِي عَمْرَة الأَنْصَارِيِّ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

خَيْرُ الشُّهُودِ، مَنْ أَدَّى شَهَادَتَهُ، قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ هذا حديثٌ حَسَن غريبٌ من هذا الوجه‏.‏

***

3925-عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

خَيْرُ الشَّهَادَةِ، مَنْ شَهِدَ بِهَا صَاحِبُهَا، قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا‏.‏

أخرجه أحمد 4/117 ‏(‏17188‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرحمن بن إِسْحَاق، عن مُحَمد بن أَبِي بَكْر بن حَزْم، عن أبيه، عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، فذكره‏.‏

***

كتاب الأَضَاحِي

3926-عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ‏:‏

قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا لِلضَّحَايَا، فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا مِنَ الْمَعْزِ، قَالَ‏:‏ فَجِئْتُهُ بِهِ، فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ جَذَعٌ، قَالَ‏:‏ ضَحِّ بِهِ، فَضَحَّيْتُ بِهِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/194 ‏(‏22032‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَعْقُوب، قال‏:‏ حدَّثنا أَبِي‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2798 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن صُدْرَان، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن عَبْد الأَعْلَى‏.‏

كلاهما ‏(‏إبراهيم بن سَعْد، والد يَعْقُوب، وعَبْد الأَعْلَى‏)‏ عن مُحَمد بن إِسْحَاق، قال‏:‏ حدَّثني عُمَارَة بن عَبْد اللهِ بن طُعْمَة، عن سَعِيد بن المُسَيَّب، فذكره‏.‏

***

الأَدَب

3927-عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ‏:‏

لَعَنَ رَجُلٌ دِيكًا صَاحَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لاَ تَلْعَنْهُ، فَإِنَّهُ يَدْعُو إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ لاَ تَسُبُّوا الدِّيكَ، فَإِنَّهُ يَدْعُو إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي 814 قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/115 ‏(‏17160‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال‏:‏ أخبرنا مَعْمَر‏.‏ وفي 5/192 ‏(‏22019‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ بن أَبِي سَلَمَة ‏(‏ح‏)‏ وأبو النَّضْر، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ بن أَبِي سَلَمَة‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 278 قال‏:‏ أخبرنا يَزِيد بن هارون، قال‏:‏ أخبرنا المَاجِشُون‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 5101 قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُحَمد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 945 قال‏:‏ أخبرني إبراهيم بن يَعْقُوب، قال‏:‏ حدَّثنا مُوسَى بن داود، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن أَبِي سَلَمَة‏.‏

أربعتهم ‏(‏سُفْيان، ومَعْمَر، وعَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ بن أَبِي سَلَمَة المَاجِشُون، وعَبْد العَزِيز بن مُحَمد‏)‏ عن صالح بن كَيْسَان، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ، فذكره‏.‏

قال سُفْيان في روايته‏:‏ لا أدري زَيْد بن خالد أم لا‏.‏

أخرجه النَّسَائِي، في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 946 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، عن أَبِي عامر، قال‏:‏ حدَّثنا زُهَيْر، عن صالح بن كَيْسَان، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ؛ أَنَّ الدِّيكَ، صَوَّتَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَسَبَّهُ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَار، فَقَالَ‏:‏ لاَ تَسُبَّ الدِّيكَ، فَإِنَّهُ يَدْعُو إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏

مرسل‏.‏

***

الجِهَاد

3928-عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ بِخَيْرٍ، فَقَدْ غَزَا‏.‏

أخرجه أحمد 4/115 ‏(‏17165‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمْرو، قال‏:‏ حدَّثنا ابن وَهْب، عن عَمْرو بن الحارث، عن بُكَيْر بن الأَشَجّ‏.‏ وفي 4/116 ‏(‏17171‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا رَوْح، قال‏:‏ حدَّثنا حُسَيْن المُعَلِّم، قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن أَبِي كَثِير، عن أَبِي سَلَمَة‏.‏ وفي 4/117 ‏(‏17182‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، قال‏:‏ حدَّثنا علي بن مُبَارَك الهُنَائِي، بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ، عن يَحيى بن أَبِي كَثِير، عن أَبِي سَلَمَة‏.‏ وفي 5/193 ‏(‏22023‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا حَرْب، حدَّثنا يَحيى، حدَّثني أبو سَلَمَة‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 277 قال‏:‏ حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا شَيْبَان، عن يَحيى بن أَبِي كَثِير، عن أَبِي سَلَمَة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 4/32 ‏(‏2843‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو مَعْمَر، حدَّثنا عَبْد الوارث، حدَّثنا الحُسَيْن، قال‏:‏ حدَّثني يَحيى، قال‏:‏ حدَّثني أبو سَلَمَة‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/41 ‏(‏4936‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سَعِيد بن مَنْصُور، وأبو الطَّاهر، قال أبو الطَّاهر‏:‏ أخبرنا ابن وَهْب، وقال سَعِيد‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن وَهْب، أخبرني عَمْرو بن الحارث، عن بُكَيْر بن الأَشَجّ‏.‏ وفي 6/42 ‏(‏4937‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي، حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن زُرَيْع، حدَّثنا حُسَيْن المُعَلِّم، حدَّثنا يَحيى بن أَبِي كَثِير، عن أَبِي سَلَمَة بن عَبْد الرحمن‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2509 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن أَبِي الحَجَّاج، أبو مَعْمَر، حدَّثنا عَبْد الوارث، حدَّثنا الحُسَيْن، حدَّثني يَحيى، حدَّثني أبو سَلَمَة‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 1628 قال‏:‏ حدَّثنا أبو زكريا، يَحيى بن دُرُسْت البَصْرِي، حدَّثنا أبو إِسْمَاعِيل، حدَّثنا يَحيى بن أَبِي كَثِير، عن أَبِي سَلَمَة‏.‏ وفي ‏(‏1631‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرحمن بن مَهْدِي، حدَّثنا حَرْب بن شَدَّاد، عن يَحيى بن أَبِي كَثِير، عن أَبِي سَلَمَة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 6/46، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4374 قال‏:‏ أخبرنا سُلَيْمَان بن داود، والحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه، وأنا أَسْمَع، عن ابن وَهْب، قال‏:‏ أخبرني عَمْرو بن الحارث، عن بُكَيْر بن الأَشَجّ‏.‏ وفي 6/46، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4375 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، عن عَبْد الرحمن بن مَهْدِي، قال‏:‏ حدَّثنا حَرْب بن شَدَّاد، عن يَحيى، عن أَبِي سَلَمَة بن عَبْد الرحمن‏.‏

كلاهما ‏(‏بُكَيْر بن الأَشَجّ، وأبو سَلَمَة بن عَبْد الرحمن‏)‏ عن بُسْر بن سَعِيد، فذكره‏.‏

***

3929-عَنْ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ‏:‏ مَاتَ رَجُلٌ بِخَيْبَرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ، إِنَّهُ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَفَتَّشْنَا مَتَاعَهُ، فَوَجَدْنَا فِيهِ خَرَزًا مِنْ خَرَزِ يَهُودَ، مَا يُسَاوِي دِرْهَمَيْنِ‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ رواية أَبِي مُصْعَب ‏(‏924‏.‏ و‏"‏الحُمَيدي‏"‏ 815 قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/114 ‏(‏17156‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن نُمَيْر ‏(‏ح‏)‏ ويَزِيد‏.‏ وفي 5/192 ‏(‏22015‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 272 قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد بن هارون‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2710 قال‏:‏ حدَّثنا مُسَدَّد، أن يَحيى بن سَعِيد، وبِشْر بن المُفَضَّل حدَّثاه‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2848 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أنبأنا اللَّيْث بن سَعْد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/64، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2097 قال‏:‏ أخبرنا عُبَيْد اللهِِ بن سَعِيد، قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد‏.‏

سبعتهم ‏(‏مالك، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، وابن نُمَيْر، ويَزِيد، ويَحيى بن سَعِيد القَطَّان، وبِشْر، واللَّيْث‏)‏ عن يَحيى بن سَعِيد الأَنْصَارِي، عن مُحَمد بن يَحيى بن حبَّان، عن أَبِي عَمْرَة، فذكره‏.‏

في رواية ابن نُمَيْر، عند أحمد، ورواية ابن ماجه‏:‏ابن أَبِي عَمْرَة‏.‏

***

كتاب المناقب

3930-عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ‏(‏قَالَ يَحْيَى‏:‏ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ‏:‏‏)‏ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

قُرَيْشٌ، وَالأَنْصَارُ، وَأَسْلَمُ، وَغِفَارٌ، أَوْ غِفَارٌ، وَأَسْلَمُ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَشْجَعَ، وَجُهَيْنَةَ، أَوْ جُهَيْنَةَ، وَأَشْجَعَ، حُلَفَاءُ مَوَالِيَّ، لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللهِ وَلاَ رَسُولِهِ مَوْلَى‏.‏

أخرجه أحمد 5/193 ‏(‏22030‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن عَيَّاش، قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش، قال‏:‏ حدَّثني يَحيى بن سَعِيد، قال‏:‏ أخبرني يَعْقُوب بن خالد، عن أَبِي صالح السَّمَّان، فذكره‏.‏

***

زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ

أَخُو عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا

حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، في ‏(‏النَّهْيِ عَنْ قَتْلِ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ‏.‏ يأتي إن شا اللهُ تعالى، في مسند أَبِي لُبَابَة، رضي اللهُ تعالى عنه‏.‏

***

زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ الأَنْصَارِيُّ

أَبُو طَلْحَةَ الْمَدَنِيُّ

الطَّهارة

3931-عَنْ هَمَّامٍ، قَالَ‏:‏ قِيلَ لِمَطَرٍ الْوَرَّاقِ، وَأَنَا عِنْدَهُ‏:‏ عَمَّنْ كَانَ يَأْخُذُ الْحَسَنُ، أَنَّهُ يُتَوَضَّأُ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَخَذَهُ عَنْ أَنَسٍ، وَأَخَذَهُ أَنَسٌ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، وَأَخَذَهُ أَبُو طَلْحَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

أخرجه أحمد 4/28 ‏(‏14660‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا عَفَّان، قال‏:‏ حدَّثنا هَمَّام، فذكره‏.‏

***

3932-عَنِ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

تَوَضَّؤُوا مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ‏.‏

أخرجه أحمد 4/28 ‏(‏16462‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الصَّمَد‏.‏ وفي 4/30 ‏(‏16476‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 1/106 قال‏:‏ أخبرنا هارون بن عَبْد اللهِ، قال‏:‏ حدَّثنا حَرَمِي بن عُمَارَة‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عَبْد الصَّمَد، وابن جَعْفَر، وحَرَمِي‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا شُعْبة، عن أَبِي بَكْر بن حَفْص، قال‏:‏ حدَّثنا الزُّهْرِي، عن ابن أَبِي طَلْحَة، فذكره‏.‏

***

3933-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْقَارِيِّ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

تَوَضَّؤُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ‏.‏

أخرجه النَّسَائِي 1/106، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 180 قال‏:‏ أخبرنا عُبَيْد اللهِِ بن سَعِيد، وهارون بن عَبْد اللهِ، قالا‏:‏ حدَّثنا حَرَمِي، وهو ابن عُمَارَة بن أَبِي حَفْصَة، قال‏:‏ حدثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن دِينَار، قال‏:‏ سَمِعْتُ يَحيى بن جَعْدَة، يُحَدِّث، عن عَبْد اللهِ بن عَمْرو، فذكره‏.‏

رواه عَبْد اللهِ بن عَمْرو، عن أَبِي أَيُّوب، وسلف برقم ‏(‏4115‏.‏

ورواه أيضًا، عن أَبِي هُرَيْرَة، وسيأتي في مسنده، إن شاء اللهُ تعالى‏.‏

***

حَدِيثُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ‏:‏ كُنْتُ أَنَا، وأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَأَبُو طَلْحَةَ جُلُوسًا، فَأَكَلْنَا لَحْمًا وَخُبْزًا، ثُمَّ دَعَوْتُ بِوَضُوءٍ، فَقَالاَ‏:‏ لِمَ تَتَوَضَّأُ‏؟‏ فَقُلْتُ‏:‏ لِهَذَا الطَّعَامِ الَّذِي أَكَلْنَا، فَقَالاَ‏:‏ أَتَتَوَضَّأُ مِنَ الطَّيِّبَاتِ‏؟‏‏!‏ لَمْ يَتَوَضَّأْ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ‏.‏

سبق في مسند أُبَي بن كَعْب، رضي اللهُ تعالى عنه، الحديث رقم ‏(‏6‏.‏

***

الحَجّ

3934-عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي أَبُو طَلْحَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَرَنَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ‏.‏

أخرجه أحمد 4/28 ‏(‏16457‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة ‏(‏ح‏)‏ وابن أَبِي زائدة‏.‏ وفي 4/29 ‏(‏16468‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن زكريا بن أَبِي زائدة‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2971 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو مُعَاوِيَة، وابن أَبِي زائدة‏)‏ عن حَجَّاج بن أَرْطَاة، عن الحَسَن بن سَعْد، عن ابن عَبَّاس، فذكره‏.‏

***

الأَشْربة

3935-عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ؛ أَنَّهُ قَالَ‏:‏ يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي اشْتَرَيْتُ خَمْرًا لأَيْتَامٍ فِي حِجْرِي، قَالَ‏:‏ أَهْرِقِ الْخَمْرَ، وَاكْسِرِ الدِّنَانَ‏.‏

أخرجه التِّرْمِذِي ‏(‏1293‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمان، قال‏:‏ سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ، عن يَحيى بن عَبَّاد، عَنْ أَنَسٍ، فذكره‏.‏

فصار من مسند أبي طلحة‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ روى الثَّوْرِي، هذا الحديث، عن السُّدِّي، عن يَحيى بن عَبَّاد، عن أَنَسٍ؛ ‏(‏أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ عِنْدَهُ‏.‏، وهذا أصح من حديث اللَّيْث‏.‏

***

كتاب الزِّينَة

3936-عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ يَعُودُهُ، فَوَجَدَ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ، فَأَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا يَنْزِعُ نَمَطًا تَحْتَهُ، فَقَالَ لَهُ سَهْلٌ‏:‏ لِمَ تَنْزِعُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرُ، وَقَدْ قَالَ فِيهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَا قَدْ عَلِمْتَ‏.‏ قَالَ‏:‏ أَلَمْ يَقُلْ‏:‏ إِلاَّ مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ‏؟‏ قَالَ‏:‏ بَلَى، وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 2772‏.‏ وأحمد 3/486 ‏(‏16075‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 1750 قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق بن مُوسَى الأَنْصَارِي، حدَّثنا مَعْن‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 8/212، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 9681 قال‏:‏ أخبرنا علي بن شُعَيْب، قال‏:‏ حدَّثنا مَعْن‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏مالك، وإِسْحَاق بن عِيسَى، ومَعْن‏)‏ عن مالك، عن أَبِي النَّضْر، مَوْلَى عُمَر بن عُبَيْد اللهِِ، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة، فذكره‏.‏

أخرجه النَّسَائِي، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 9680 قال‏:‏ أخبرني مُحَمد بن وَهْب، قال‏:‏ حدثنا مُحَمد بن سَلَمَة، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، عن سالم أَبِي النَّضْر، عَنْ عُبَيْدِ اللهِِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ‏:‏ خَرَجْتُ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ، نَعُودُ أَبَا طَلْحَةَ، فِي شَكْوَى لَهُ، قَالَ‏:‏ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ، وَتَحْتَهُ نَمَطٌ عَلَى فِرَاشِهِ، فِيهِ صُوَرَةُ تَمَاثِيلَ، فقَالَ‏:‏ انْزِعُوا هَذَا مِنْ تَحْتِي، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ‏:‏ أَوَ مَا سَمِعْتَ يَا أَبَا طَلْحَةَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، حِينَ نَهَى عَنِ الصُّوَرَةِ‏:‏

إِلاَّ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ، أَوْ ثَوْبًا فِيهِ رَقْمٌ‏.‏‏؟‏‏.‏

قال‏:‏ بَلَى، وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي أَنْ لاَ يُجْعَلَ تَحْتِي‏.‏

***

3937-عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ‏:‏ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

إن الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ‏.‏

قال بُسْرٌ‏:‏ ثُمَّ اشْتَكَى زَيْدٌ بَعْدُ، فَعُدْنَاهُ، فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ، قَالَ‏:‏ فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللهِ الخَوْلاَنِيِّ، رَبِيبِ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنِ الصُّوَرِ يَوْمَ الأَوَّلِ‏؟‏ فَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ‏:‏ أَلَمْ تَسْمَعْهُ حِينَ قَالَ‏:‏ إِلاَّ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ‏؟‏‏.‏

أخرجه أحمد 4/28 ‏(‏16456‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الحَجَّاج بن مُحَمد، وهاشم بن القاسم، قالا‏:‏ حدَّثنا لَيْث، يَعْنِي ابن سَعْد‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 4/138 ‏(‏3226‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد، حدَّثنا ابن وَهْب، أخبرنا عَمْرو‏.‏ وفي 7/216 ‏(‏5958‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث‏.‏ وقال البُخَارِي، عَقِبَهُ، تَعْلِيقًا‏:‏ وقال ابن وَهْب‏:‏ أخبرنا عَمْرو، هو ابن الحارث‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/157 ‏(‏5568‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث‏.‏ وفي ‏(‏5569‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو الطَّاهر، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني عَمْرو بن الحارث‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 4155 قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا اللَّيْث‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 8/212، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 9678 قال‏:‏ أخبرنا عِيسَى بن حَمَّاد، قال‏:‏ حدَّثنا اللَّيْث‏.‏

كلاهما ‏(‏اللَّيْث، وعَمْرو‏)‏ عن بُكَيْر بن عَبْد اللهِ بن الأَشَجّ، عن بُسْر بن سَعِيد، عن زَيْد بن خالد، فذكره‏.‏

***

3938-عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ تَمَاثِيلُ‏.‏

قال‏:‏ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ، فَقُلْتُ‏:‏ إِنَّ هَذَا يُخْبِرُنِي، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ تَمَاثِيلُ‏.‏

فَهَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ ذَلِكَ‏؟‏ فَقَالَتْ‏:‏ لاَ، وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ مَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ؛ رَأَيْتُهُ خَرَجَ فِي غَزَاتِهِ، فَأَخَذْتُ نَمَطًا فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْبَابِ، فَلَمَّا قَدِمَ، فَرَأَى النَّمَطَ، عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ، فَجَذَبَهُ حَتَّى هَتَكَهُ، أَوْ قَطَعَهُ، وَقَالَ‏:‏ إِنَّ اللهَ لَمْ يَأْمُرْنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَالطِّينَ، قَالَتْ‏:‏ فَقَطَعْنَا مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ، وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا، فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ‏.‏

أخرجه مُسْلم 6/157 ‏(‏5570 و5571‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرِير‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 4153 قال‏:‏ حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد‏.‏ وفي ‏(‏4154‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عُثْمَان بن أَبِي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 9679، وفي ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 558 قال‏:‏ أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال‏:‏ أخبرنا جَرِير بن عَبْد الحميد‏.‏

كلاهما ‏(‏جَرِير، وخالد بن عَبْد اللهِ‏)‏ عن سُهَيْل بن أَبِي صالح، عن سَعِيد بن يَسَار، عن زَيْد بن خالد، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 4/30 ‏(‏16483‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان، عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن سُهَيْل بن أَبِي صالح، عَنْ سَعِيد بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

إن الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ، وَلاَ كَلْبٌ‏.‏ فَقَالَ زَيْد بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ لأَبِي طَلْحَة‏:‏ مُرَّ بِنَا إِلَى عَائِشَةَ نَسْأَلُهَا عَنْ هَذَا‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ‏.‏

ليس فيه‏:‏عن زَيْد بن خالد‏.‏

رواية عَفَّان مختصرة على أوله، ليس فيها حديث عائشة‏.‏

***

3939-عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي 431 قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/28 ‏(‏16458‏)‏ قال‏:‏ قال عَبْد الرَّزَّاق‏:‏ حدَّثنا مَعْمَر‏.‏ وفي 4/29 ‏(‏16467‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 4/138 ‏(‏3225‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن مُقَاتِل، أخبرنا عَبْد اللهِ، أخبرنا مَعْمَر‏.‏ وفي 4/158 ‏(‏3322‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ وفي 5/105 ‏(‏4002‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن مُوسَى، أخبرنا هِشَام، عن مَعْمَر‏.‏ وفي 7/214 ‏(‏5949‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا آدم، حدَّثنا ابن أَبِي ذِئْب‏.‏ وقال البُخَارِي عَقِبَهُ، تَعْلِيقًا‏:‏ وقال اللَّيْث، حدَّثني يُونُس‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/156 ‏(‏5565‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وأبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، وعَمْرو النَّاقِد، وإِسْحَاق بن إبراهيم‏.‏ قال يَحيى، وإِسْحَاق‏:‏ أخبرنا، وقال الآخران‏:‏ حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة‏.‏ وفي 6/157 ‏(‏5566‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني أبو الطَّاهر، وحَرْمَلَة بن يَحيى، قالا‏:‏ أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني يُونُس‏.‏ وفي ‏(‏5567‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثناه إِسْحَاق بن إبراهيم، وعَبْد بن حُمَيْد، قالا‏:‏ أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3649 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 2804 قال‏:‏ حدَّثنا سَلَمَة بن شَبِيب، والحَسَن بن علي الخَلاَّل، وعَبْد بن حُمَيْد، وغير واحد، قالوا‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/185، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4775 قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة، وإِسْحَاق بن مَنْصُور، عن سُفْيان‏.‏ وفي 8/212، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 9684 قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة، قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 9684 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور، عن سُفْيان‏.‏ وفي 8/212، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 9686 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الملك بن أَبِي الشَّوَارِب، قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد، قال‏:‏ حدَّثنا مَعْمَر‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 9683 قال‏:‏ أخبرنا يَزِيد بن مُحَمد بن عَبْد الصَّمَد، قال‏:‏ حدَّثنا هِشَام بن إِسْمَاعِيل، قال‏:‏ حدَّثنا هِقْل، وهو ابن زِيَاد، قال‏:‏ حدَّثنا الأَوْزَاعِي‏.‏ وفي ‏(‏9685‏)‏ قال‏:‏ أخبرني وَهْب بن بَيَان، قال‏:‏ حدَّثنا ابن وَهْب، قال‏:‏ أخبرني يُونُس‏.‏

خمستهم ‏(‏سُفْيان بن عُيَيْنَة، ومَعْمَر، وابن أَبِي ذِئْب، ويُونُس بن يَزِيد، والأَوْزَاعِي‏)‏ عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة، عن ابن عَبَّاس، فذكره‏.‏

أخرجه النَّسَائِي، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 9682 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن هاشم البَعْلَبَكِي، قال‏:‏ حدَّثنا الوَلِيد، قال‏:‏ حدَّثنا الأَوْزَاعِي، عن الزُّهْرِي، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ، قال‏:‏ حدَّثني أبو طَلْحَة، فذكره‏.‏

ليس فيه‏:‏ابن عَبَّاس‏.‏

ذكر النَّسَائِي، بعده، حديث هِقْل بن زِيَاد، وقال‏:‏ هذا هو الصَّواب، وحديث الوَلِيد خطأ ‏(‏تحفة الأشراف‏.‏

وأخرجه البُخَارِي 5/105 ‏(‏4002‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال‏:‏ حدَّثني أخي، عن سُلَيْمَان، عن مُحَمد بن أَبِي عَتِيق، عن ابن شِهَاب، عن عُبَيْد اللهِِ بن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة بن مَسْعُود، أن ابن عَبَّاس، رضي اللهُ عنهما، قال‏:‏ أخبرني أبو طَلْحَة، رضي اللهُ عنه، صاحبُ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وكان قد شَهِدَ بَدْرًا، مع رسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أنه قال‏:‏

لا تدخلُ الملائكةُ بيتًا فيه كلبٌ ولا صورةٌ‏.‏

يُريد التماثيل التي فيها الأرواح‏.‏ ‏(‏موقوف‏.‏

***

كتاب الأَدَب

3940-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ‏:‏

كُنَّا قُعُودًا بِالأَفْنِيَةِ، نَتَحَدَّثُ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَ عَلَيْنَا، فَقَالَ‏:‏ مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ‏؟‏ اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ، فَقُلْنَا‏:‏ إِنَّمَا قَعَدْنَا لِغَيْرِ مَا بَأْسٍ، قَعَدْنَا نَتَذَاكَرُ، وَنَتَحَدَّثُ، قَالَ‏:‏ إِمَّا لاَ، فَأَدُّوا حَقَّهَا؛ غَضُّ الْبَصَرِ، وَرَدُّ السَّلاَمِ، وَحُسْنُ الْكَلاَمِ‏.‏

أخرجه أحمد 4/30 ‏(‏16481‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا عَبْد الواحد بن زِيَاد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/2 ‏(‏5698‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا عَبْد الواحد بن زِيَاد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 11298 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن إبراهيم، حدَّثنا الفَضْل بن العَلاَء‏.‏

كلاهما ‏(‏عَبْد الواحد، والفَضْل‏)‏ عن عُثْمَان بن حَكِيم، عن إِسْحَاق بن عَبْد اللهِ بن أَبِي طَلْحَة، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

حَدِيثُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، وَأَبَا طَلْحَةَ بْنَ سَهْلٍ الأَنْصَارِيِّ، يَقُولاَنِ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَا مِنِ امْرِئٍ يَخْذُلُ امْرَءًا مُسْلِمًا، فِي مَوْضِعٍ تُنْتَهَكُ فِيهِ حُرْمَتُهُ، وَيُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ، إِلاَّ خَذَلَهُ اللهُ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ فِيهِ نُصْرَتَهُ، وَمَا مِنِ امْرِئٍ يَنْصُرُ مُسْلِمًا، فِي مَوْضِعٍ يُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ، وَيُنْتَهَكُ مِنْ حُرْمَتِهِ، إِلاَّ نَصَرَهُ اللهُ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ نُصْرَتَهُ‏.‏

سبق في مسند جابر بن عَبْد اللهِ، رضي اللهُ تعالى عنه رقم ‏(‏3284‏.‏

***

كتاب القُرآن

3941-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏

قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ عُمَرَ، فَغَيَّرَ عَلَيْهِ، فَقَالَ‏:‏ قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ يُغَيِّرْ عَلَيَّ، قَالَ‏:‏ فَاجْتَمَعَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ فَقَرَأَ الرَّجُلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ‏:‏ قَدْ أَحْسَنْتَ، قَالَ‏:‏ فَكَأَنَّ عُمَرَ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ يَا عُمَرُ، إِنَّ الْقُرْآنَ كُلَّهُ صَوَابٌ، مَا لَمْ يُجْعَلْ عَذَابٌ مَغْفِرَةً، أَوْ مَغْفِرَةٌ عَذَابًا‏.‏

أخرجه أحمد 4/30 ‏(‏16480‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، قال‏:‏ حدَّثنا حَرْب بن ثابت، كان يسكن بني سُلَيْم، قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق بن عَبْد اللهِ بن أَبِي طَلْحَة، عن أبيه، فذكره‏.‏

وقال عَبْد الصَّمَد مَرَّة أخرى‏:‏ أبو ثابت من كتابه‏.‏

***

كتاب الجِهَاد

3942-عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ‏:‏

رَفَعْتُ رَأْسِي يَوْمَ أُحُدٍ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ، وَمَا مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ إِلاَّ يَمِيدُ تَحْتَ حَجَفَتِهِ مِنَ النُّعَاسِ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ، عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ ‏(‏ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا‏.‏

أخرجه أحمد 4/29 ‏(‏16471‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا شَيْبَان ‏(‏ح‏)‏ وحُسَيْن، في تفسير شَيْبَان، عن قَتَادَة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 5/127 ‏(‏4068‏)‏ قال‏:‏ وقال لي خَلِيفَة‏:‏ حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا سَعِيد، عن قَتَادَة‏.‏ وفي 6/48 ‏(‏4562‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم بن عَبْد الرحمن، أبو يَعْقُوب، حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، حدَّثنا شَيْبَان، عن قَتَادَة‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 3007 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت‏.‏ وفي ‏(‏3008‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يُوسُف بن حَمَّاد، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن عَبْد الأَعْلَى، عن سَعِيد، عن قَتَادَة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 11014 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال‏:‏ حدَّثنا خالد، حدَّثنا حُمَيْد‏.‏ وفي ‏(‏11134‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا عَبْد الرحمن، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت‏.‏ وفي ‏(‏11135‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا ابن أَبِي عَدِي، عن حُمَيْد‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏قَتَادَة، وثابت، وحُمَيْد‏)‏ عن أَنَس، فذكره‏.‏

***

3943-عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ؛ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ، يَوْمَ بَدْرٍ، بِأَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلاً مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ، فَقُذِفُوا فِي طَوِيٍّ مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ، خَبِيثٌ مُخْبِثٍ، وَكَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ، أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلاَثَ لَيَالٍ، فَلَمَّا كَانَ بِبَدْرٍ الْيَوْمَ الثَّالِثَ، أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَشُدَّ عَلَيْهَا رَحْلُهَا، ثُمَّ مَشَى، وَاتَّبَعَهُ أَصْحَابُهُ، وَقَالُوا‏:‏ مَا نُرَى يَنْطَلِقُ إِلاَّ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ، حَتَّى قَامَ عَلَى شَفَةِ الرَّكِيِّ، فَجَعَلَ يُنَادِيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ، وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ‏:‏ يَا فُلاَنُ بْنَ فُلاَنٍ، وَيَا فُلاَنُ بْنَ فُلاَنٍ، أَيَسُرُّكُمْ أَنَّكُمْ أَطَعْتُمُ اللهَ وَرَسُولَهُ‏؟‏ فَإِنَّا قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا، فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَقَالَ عُمَرُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تُكَلِّمُ مِنْ أَجْسَادٍ لاَ أَرْوَاحَ لَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ‏.‏

قال قَتَادَةُ‏:‏ أَحْيَاهُمُ اللهُ، حَتَّى أَسْمَعَهُمْ قَوْلَهُ، تَوْبِيخًا وَتَصْغِيرًا، وَنَقِيمَةً، وَحَسْرَةً، وَنَدَمًا‏.‏

أخرجه أحمد 4/29 ‏(‏16469‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ‏.‏ وفي ‏(‏16470‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب بن عَطَاء‏.‏ وفي ‏(‏16473‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا رَوْح‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2459 قال‏:‏ أخبرنا المُعَلَّى بن أَسَد، حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 4/89 ‏(‏3065‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحيم، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة‏.‏ وقال البُخَارِي عَقِبَهُ‏:‏ تَابَعَهُ مُعَاذ، وعَبْد الأَعْلَى‏.‏ وفي 5/97 ‏(‏3976‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني عَبْد اللهِ بن مُحَمد، سَمِعَ رَوْح بن عُبَادَة‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 8/164 ‏(‏7326‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني يُوسُف بن حَمَّاد المَعْنِيُّ، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنيه مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2695 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال‏:‏ حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا هارون بن عَبْد اللهِ، قال‏:‏ حدَّثنا رَوْح‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 1551 قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيْبَة، ومُحَمد بن بَشَّار، قالا‏:‏ حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 8603 قال‏:‏ أخبرنا عُبَيْد اللهِِ بن سَعِيد، قال‏:‏ حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ‏.‏

أربعتهم ‏(‏مُعَاذ، وعَبْد الوَهَّاب، ورَوْح، وعَبْد الأَعْلَى‏)‏ عن سَعِيد بن أَبِي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، عن أَنَس، فذكره‏.‏

قال أبو داود‏:‏ كان يَحيى بن سَعِيد يَطعن في هذا الحديث، لأنه ليس من قديم حديث سَعِيد، لأنه تغيَّر سَنَة خمس وأربعين، ولم يخرج هذا الحديث إلا بِأَخَرَةٍ‏.‏

قال أبو داود‏:‏ يُقال‏:‏ إن وَكِيعًا حَمَلَ عنه في تَغَيُّرِهِ‏.‏

رواه حُسَيْن بن مُحَمد ‏(‏مسند أحمد‏)‏ 4/29 ‏(‏16474‏)‏، ويُونُس بن مُحَمد ‏(‏مسند أحمد‏)‏ 3/145 ‏(‏12498‏)‏ كلاهما عن شَيْبَان، عن قَتَادَة، عن أَنَس، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ليس فيه‏:‏عن أَبِي طَلْحَة‏)‏، وقد سلف برقم ‏(‏1507‏.‏

في رواية رَوْح بن عُبَادَة، قال قَتَادَة‏:‏ ذكر لنا أَنَس، عن أَبِي طَلْحَة، وهذا تصريحٌ من قَتَادَة بالسَّماع‏.‏

***

3944-عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ‏:‏

لَمَّا صَبَّحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ، وَقَدْ أَخَذُوا مَسَاحِيَهُمْ، وَغَدَوْا إِلَى حُرُوثِهِمْ وَأَرْضِيهِمْ، فَلَمَّا رَأَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَعَهُ الْجَيْشُ، نَكَصُوا مُدْبِرِينَ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ، فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ‏.‏

أخرجه أحمد 4/28 ‏(‏16459‏)‏ و4/29 ‏(‏16472‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا رَوْح، قال‏:‏ حدَّثنا سَعِيد بن أَبِي عَرُوبَة‏.‏ وفي 4/28 ‏(‏16464‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حُسَيْن، في تفسير شَيْبَان‏.‏ وفي ‏(‏16465‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يُونُس، قال‏:‏ حدَّثنا شَيْبَان‏.‏

كلاهما ‏(‏سَعِيد، وشَيْبَان‏)‏ عن قَتَادَة، عن أَنَس، فذكره‏.‏

رواه شُعْبة، ومَعْمَر، عن قَتَادَة، عن أَنَس، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ليس فيه‏:‏عن أَبِي طَلْحَة‏)‏، وقد سبق برقم ‏(‏1526‏.‏

***

المناقب

3945-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ، وَالْبِشْرُ يُرَى فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ‏:‏ إِنَّهُ جَاءَنِي جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ أَمَا يُرْضِيكَ يَا مُحَمَّدُ، أَنْ لاَ يُصَلِّيَ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ، إِلاَّ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا، وَلاَ يُسَلِّمُ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ، إِلاَّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا‏.‏

أخرجه أحمد 4/29 ‏(‏16475‏)‏ و4/30 ‏(‏16478‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان‏.‏ وفي 4/30 ‏(‏16477‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو كامل‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2773 قال‏:‏ حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 3/44، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1207 قال‏:‏ أخبرنا إِسْحَاق بن مَنْصُور الكَوْسَج المَرْوَزِي، قال‏:‏ أنبأنا عَفَّان‏.‏ وفي 3/50، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1219 وفي ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 60 قال‏:‏ أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ، يَعْنِي ابنَ المُبَارك‏.‏

أربعتهم ‏(‏عَفَّان، وأبو كامل، وسُلَيْمَان، وابن المُبَارك‏)‏ عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، عن سُلَيْمَان، مَوْلَى الحَسَن بن علي، عن عَبْد اللهِ بن أَبِي طَلْحَة، فذكره‏.‏

***

3946-عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ‏:‏

أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا طَيِّبَ النَّفْسِ، يُرَى فِي وَجْهِهِ الْبِشْرُ، قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَصْبَحْتَ الْيَوْمَ طَيِّبَ النَّفْسِ، يُرَى فِي وَجْهِكَ الْبِشْرُ، قَالَ‏:‏ أَجَلْ، أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ، فَقَالَ‏:‏ مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ مِنْ أُمَّتِكَ صَلاَةً، كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ، وَرَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرَجَاتٍ، وَرَدَّ عَلَيْهِ مِثْلَهَا‏.‏

أخرجه أحمد 4/29 ‏(‏16466‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُرَيْج، قال‏:‏ حدَّثنا أبو مَعْشَر، عن إِسْحَاق بن كَعْب بن عُجْرَة، فذكره‏.‏

***

3947-عَنْ أَنَسٍ بن مالك، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قال‏:‏ قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلاَمَ، فَإِنَّهُمْ، مَا عَلِمْتُ، أَعِفَّةٌ صُبُرٌ‏.‏

أخرجه التِّرْمِذِي ‏(‏3903‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْدَة بن عَبْد اللهِ الخُزَاعِي البَصْرِي، حدَّثنا أبو داود، وعَبْد الصَّمَد، قالا‏:‏ حدثنا مُحَمد بن ثابت البُنَانِي، عن أبيه، عَنْ أَنَسٍ بن مالك، فذكره‏.‏

***

كتاب الزهد

3948-عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ‏:‏

شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْجُوعَ، وَرَفَعْنَا عَنْ بُطُونِنَا عَنْ حَجَرٍ حَجَرٍ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ حَجَرَيْنِ‏.‏

أخرجه التِّرْمِذِي ‏(‏2371‏)‏، وفي ‏(‏الشَّمائل‏)‏ 371 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن أَبِي زِيَاد، قال‏:‏ حدَّثنا سَيَّار بن حاتم، عن سَهْل بن أَسْلَم، عن يَزِيد بن أَبِي مَنْصُور، عن أَنَس بن مالك، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من هذا الوجه‏.‏

***

زيد بن الصامت، أبو عياش الزرقي

3949-عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ مُصَافَّ الْعَدُوِّ بِعُسْفَانَ، وَعَلَى الْمُشْرِكِينَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ، قَالَ الْمُشْرِكُونَ‏:‏ إِنَّ لَهُمْ صَلاَةً بَعْدَ هَذِهِ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ، فَصَفَّهُمْ صَفَّيْنِ خَلْفَهُ، فَرَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيعًا، فَلَمَّا رَفَعُوا رُؤُوسَهُمْ سَجَدَ بِالصَّفِّ الَّذِي يَلِيهِ، وَقَامَ الآخَرُونَ، فَلَمَّا رَفَعُوا رُؤُوسَهُمْ مِنَ السُّجُودِ، سَجَدَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ بِرُكُوعِهِمْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ، وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ، فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فِي مَقَامِ صَاحِبِهِ، ثُمَّ رَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيعًا، فَلَمَّا رَفَعُوا رُؤُوسَهُمْ مِنَ الرُّكُوعِ، سَجَدَ الصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ، وَقَامَ الآخَرُونَ، فَلَمَّا فَرَغُوا مِنْ سُجُودِهِمْ، سَجَدَ الآخَرُونَ، ثُمَّ سَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِمْ‏.‏

أخرجه أحمد 4/59 ‏(‏16696‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، حدَّثنا الثوري‏.‏ وفي 4/59 ‏(‏16697‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة‏.‏ وفي 4/59 ‏(‏16698‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُؤَمل، حدَّثنا سفيان‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1236 قال‏:‏ حدَّثنا سعيد بن منصور، حدَّثنا جرير بن عبد الحميد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 3/176، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1937 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، عن محمد، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة‏.‏ وفي 3/177، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1938 قال‏:‏ أخبرنا عمرو بن علي، قال‏:‏ حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الصمد‏.‏

أربعتهم ‏(‏سفيان الثوري، وشعبة، وجرير، وعبد العزيز بن عبد الصمد‏)‏ عن منصور، عن مجاهد، فذكره‏.‏

***

3950-عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ‏:‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَانَ لَهُ عَدْلَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ، وَكَانَ فِي حِرْزٍ مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ، وَإِذَا أَمْسَى فَمِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ

قال‏:‏ فَرَأَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَرَى النَّائِمُ، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبَا عَيَّاشٍ يَرْوِي عَنْكَ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ‏:‏ صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ‏.‏

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/244 ‏(‏29281‏)‏‏.‏ وأحمد 4/60 ‏(‏16699‏)‏‏.‏ وابن ماجه ‏(‏3867‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 9771 قال‏:‏ أخبرني إبراهيم بن يعقوب‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أبو بكر بن أَبي شَيْبَة، وأحمد بن حنبل، وإبراهيم بن يعقوب‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا حسن بن موسى، قال‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏5077‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد، ووهيب، عن سهيل، عن أبيه، عن ابن أبي عائش، وقال حماد‏:‏ عَنْ أَبِى عَيَّاشٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ‏:‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَانَ لَهُ عِدْلُ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، وَكُتِبَ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ، وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ، وَكَانَ فِي حِرْزٍ مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ، وَإِنْ قَالَهَا إِذَا أَمْسَى كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ‏.‏‏.‏

قال فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ‏:‏ فَرَأَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَرَى النَّائِمُ، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبَا عَيَّاشٍ يُحَدِّثُ عَنْكَ بِكَذَا وَكَذَا، قَالَ‏:‏ صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ‏.‏

‏(‏*‏)‏ قال أبو داود‏:‏ رواه إسماعيل بن جعفر، وموسى الزمعي، وعبد الله بن جعفر، عن سهيل، عن أبيه، عن ابن عائش‏.‏

***

زيد بن كعب البهزي

3951-عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، عَنِ الْبَهْزِيِّ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يُرِيدُ مَكَّةَ، وَهُوَ مُحْرِمٌ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالرَّوْحَاءِ، إِذَا حِمَارُ وَحْشٍ عَقِيرٌ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ دَعُوهُ، فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ صَاحِبُهُ، فَجَاءَ الْبَهْزِيُّ، وَهُوَ صَاحِبُهُ، إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ وَسَلَّمَ، شَأْنَكُمْ بِهَذَا الْحِمَارِ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ فَقَسَمَهُ بَيْنَ الرِّفَاقِ، ثُمَّ مَضَى، حَتَّى إِذَا كَانَ بِالأُثَايَةِ، بَيْنَ الرُّوَيْثَةِ وَالْعَرْجِ، إِذَا ظَبْيٌ حَاقِفٌ فِي ظِلٍّ، وَفِيهِ سَهْمٌ، فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ رَجُلاً يَقِفُ عِنْدَهُ، لاَ يُرِيبُهُ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ، حَتَّى يُجَاوِزَهُ‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 1008‏.‏ والنَّسَائِي 5/182، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏3786 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة، والحارث بن مِسْكين، قراءةً عليه وأنا أَسْمَع، واللَّفْظ له، عن ابن القاسم، قال‏:‏ حدثني مالك، عن يَحيى بن سَعِيد الأَنْصَارِي، أنه قال‏:‏ أخبرني مُحَمد بن إبراهيم بن الحارث التَّيْمِي، عن عِيسَى بن طَلْحة بن عُبَيْد الله، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ، فذكره‏.‏

***

زَيْدٌ أَبُو يَسَارٍ، مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

3952-عَنْ يَسَارِ بْنِ زَيْدٍ، مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبِي، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ قَالَ‏:‏ أَسْتَغْفِرُ اللهَ، الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ، الْحَيُّ الْقَيُّومَ، وَأَتُوبُ إِلَيْهِ، غُفِرَ لَهُ، وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏1517‏)‏‏.‏ والتِّرْمِذِي ‏(‏3577‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو داود، ومُحَمد بن إِسْمَاعِيل البُخَارِي‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا حَفْص بن عُمَر الشَّنِّي، حدَّثني أَبِي عُمَر بن مُرَّة، قال‏:‏ سَمِعْتُ بِلاَل بن يَسَار بن زَيْد، مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، حدَّثني أَبِي، عن جَدِّي، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من هذا الوجه‏.‏

***